幸運を招く天然石アクセサリー
porte-bonheur(ポルト・ボナー）とはフランス語で”幸運のお守り”を意味します。
"porte-bonheur"ポルトボナーそのものをコンセプトに、日本を処点に
自ら各国に出向き希少価値のある素材、良質の天然石を厳選しています。
カレンシルバーを組み合わせ広東糸で編み込んだアクセサリーは、東洋的な感性と
長年欧米のデザインに浸ってきた感覚が交じり合ったモダンアジアンテイストです。
中田多恵子オリジナルハンドメイド作品は全てに
"porte-bonheur"の刻印を付け日本のアトリエで丹念に制作しております。
それらの一つ一つは年代を問わず、多くの人々の活力に繋がりますようにと
思いが込められています。
Porte Bonheur,is a French word meaning joy,success,
having good luck and being free from misfortune.
"We live in a World where our values can become easily shattered.
I feel that happiness is something you must seize on your own.And this is the spirit I wanted to express."
The jewelry of Taeko Nakata is more than just a piece of jewelry.
It is spiritual and meaningful,with each and every natural stone having its own meaning.
It is a charm that protects and enhances the well-being of the individual and her design presents the natural beauty of each and every stone.
The unique design,with the collaboration of stone and silver woven together,
is influenced by taeko's Japanese,orientalensitivity,
and modern Asian concept.
While being a corporate designer and having 25 years of experience in textile design,
Taeko was inspired by antique stone,and rare objects of historical value.
This eventually lead to her original pieces of work using antique,and semi-precious stonesand natural material.
She spends time to travel,in search of the
finest quality semi-precious stones and antique stone to add to her collections.
Taeko offers a wide variety of chic and stylish design for both men and women of all ages,
hoping it will contribute to ones positive energy.
porte-bonheur(ポルト・ボナー）とはフランス語で”幸運のお守り”を意味します。
"porte-bonheur"ポルトボナーそのものをコンセプトに、日本を処点に
自ら各国に出向き希少価値のある素材、良質の天然石を厳選しています。
カレンシルバーを組み合わせ広東糸で編み込んだアクセサリーは、東洋的な感性と
長年欧米のデザインに浸ってきた感覚が交じり合ったモダンアジアンテイストです。
中田多恵子オリジナルハンドメイド作品は全てに
"porte-bonheur"の刻印を付け日本のアトリエで丹念に制作しております。
それらの一つ一つは年代を問わず、多くの人々の活力に繋がりますようにと
思いが込められています。
Porte Bonheur,is a French word meaning joy,success,
having good luck and being free from misfortune.
"We live in a World where our values can become easily shattered.
I feel that happiness is something you must seize on your own.And this is the spirit I wanted to express."
The jewelry of Taeko Nakata is more than just a piece of jewelry.
It is spiritual and meaningful,with each and every natural stone having its own meaning.
It is a charm that protects and enhances the well-being of the individual and her design presents the natural beauty of each and every stone.
The unique design,with the collaboration of stone and silver woven together,
is influenced by taeko's Japanese,orientalensitivity,
and modern Asian concept.
While being a corporate designer and having 25 years of experience in textile design,
Taeko was inspired by antique stone,and rare objects of historical value.
This eventually lead to her original pieces of work using antique,and semi-precious stonesand natural material.
She spends time to travel,in search of the
finest quality semi-precious stones and antique stone to add to her collections.
Taeko offers a wide variety of chic and stylish design for both men and women of all ages,
hoping it will contribute to ones positive energy.
